風邪治った♪
2008/03/22 CATEGORY/雑記/ひとりごと
はふぅ〜 やっと体調全快!
病院にいきゃぁ〜治るかもしれんけど
言葉もわからんし、第一システムがよくわかんないので
行く気も失せるんだよね

ドイツずーーーーっと天気悪くて、一昨日からなんと雪!
しかも、私が住んでるとこけっこう積もった!
ひゃぁぁぁぁ 春はまだまだなのかなぁ〜
この間は台風か?!ってくらいの突風吹いてたし、雹もふってきたし(><)
そろそろ太陽を拝みたいなぁ〜 ビタミンD吸収せんとっ!
特に更新する料理もしてないんだけど。。。
っと思いながら沖縄で取ってきた写真みて見つけた たこやき!!!

ちなみに銀タコです(笑) 夫くんが好きでよく食べてたんだけど、夫くんに見せてあげようと思って写真撮ってたんだった(爆) 夫くん見て食べたいーーーー!!!って悶絶してました(^^;
実は、たこ焼き器を持って帰ろうかどうしようかと最後の最後まで悩んでいたのよ。。。電気タイプにするか、それともコンロ上で使うタイプにするか・・・とか色々悩んだあげくに。。。買ってこなかったんですけどね(^^; 荷物も大量になってて、スーツケースには入りそうもないし(><)タコもフランスまで行かないと手に入らないし。。。他にもソースやかつお節青海苔なんてこっちじゃぁ〜すっごい高級品だし!!!っで結局やめてドイツに帰ってきたんだけど。。。ちょっと後悔していたりします。
やっぱり買えばよかったかなと。。。
おまけ・・・

2歳になる甥っ子からバレンタインもらっちゃった♪
かわいいー♡
もちろん、即行でいただきました(爆)
テーマ : ひとりごと - ジャンル : 日記
病院にいきゃぁ〜治るかもしれんけど言葉もわからんし、第一システムがよくわかんないので
行く気も失せるんだよね


ドイツずーーーーっと天気悪くて、一昨日からなんと雪!
しかも、私が住んでるとこけっこう積もった!

ひゃぁぁぁぁ 春はまだまだなのかなぁ〜
この間は台風か?!ってくらいの突風吹いてたし、雹もふってきたし(><)
そろそろ太陽を拝みたいなぁ〜 ビタミンD吸収せんとっ!
特に更新する料理もしてないんだけど。。。
っと思いながら沖縄で取ってきた写真みて見つけた たこやき!!!

ちなみに銀タコです(笑) 夫くんが好きでよく食べてたんだけど、夫くんに見せてあげようと思って写真撮ってたんだった(爆) 夫くん見て食べたいーーーー!!!って悶絶してました(^^;
実は、たこ焼き器を持って帰ろうかどうしようかと最後の最後まで悩んでいたのよ。。。電気タイプにするか、それともコンロ上で使うタイプにするか・・・とか色々悩んだあげくに。。。買ってこなかったんですけどね(^^; 荷物も大量になってて、スーツケースには入りそうもないし(><)タコもフランスまで行かないと手に入らないし。。。他にもソースやかつお節青海苔なんてこっちじゃぁ〜すっごい高級品だし!!!っで結局やめてドイツに帰ってきたんだけど。。。ちょっと後悔していたりします。
やっぱり買えばよかったかなと。。。
おまけ・・・

2歳になる甥っ子からバレンタインもらっちゃった♪
かわいいー♡
もちろん、即行でいただきました(爆)
テーマ : ひとりごと - ジャンル : 日記
ただいまぁ〜♪
2008/03/01 CATEGORY/雑記/ひとりごと
ドイツに帰ってきました♪
1ヶ月の日本滞在、すっごく楽しかったぁ〜
ゆっくり過ごすっていうよりも、かなり忙しく毎日を過ごしていて
まるまる1ヶ月寝不足だったりもしたけど、すごく楽しかったぁ〜
久しぶりに会う親、兄弟、おじいちゃんやおばあちゃん、おじちゃんにおばちゃん、いとこたち。いとことかちょうど彼女の出産時期に帰ってきたので、赤ちゃんも見る事ができたし♪おじいちゃんやおばあちゃんも、会いに行ったらすごく喜んでくれたし、私が時々送るポストカードをすごく楽しみにしてくれたりと、ご馳走を食べながらおしゃべりしたり♪
友達にも会って、食事しにいったり居酒屋に集まってぷち同窓会開いたりとすっごく盛り上がったなぁ〜♪まだまだ会い足りないくらいだったけどさ(笑)
思ったように食べたいものが食べれなかったのがちょっと残念だったけど・・・
それでも、家族や友達に会えたってのが良かったわぁ〜♡
1ヶ月も里帰りさせてくれた夫くんに感謝♪
また2〜3年後には帰りたいなぁ〜
なんだか、まだまだ時差ぼけしているみたいで、食事を作るどころではないんですよね(^^;
早いとこ復活してブログも復活!!!っていきたいとこだけど(汗)
1ヶ月のうちに私3日くらいしかキッチンにも立ってないからなぁ〜
もう作り方も忘れているんじゃ?!っていうちょっと恐怖に似た感じもありありです(汗)
テーマ : ひとりごと - ジャンル : 日記
1ヶ月の日本滞在、すっごく楽しかったぁ〜
ゆっくり過ごすっていうよりも、かなり忙しく毎日を過ごしていて
まるまる1ヶ月寝不足だったりもしたけど、すごく楽しかったぁ〜
久しぶりに会う親、兄弟、おじいちゃんやおばあちゃん、おじちゃんにおばちゃん、いとこたち。いとことかちょうど彼女の出産時期に帰ってきたので、赤ちゃんも見る事ができたし♪おじいちゃんやおばあちゃんも、会いに行ったらすごく喜んでくれたし、私が時々送るポストカードをすごく楽しみにしてくれたりと、ご馳走を食べながらおしゃべりしたり♪
友達にも会って、食事しにいったり居酒屋に集まってぷち同窓会開いたりとすっごく盛り上がったなぁ〜♪まだまだ会い足りないくらいだったけどさ(笑)
思ったように食べたいものが食べれなかったのがちょっと残念だったけど・・・
それでも、家族や友達に会えたってのが良かったわぁ〜♡
1ヶ月も里帰りさせてくれた夫くんに感謝♪
また2〜3年後には帰りたいなぁ〜
なんだか、まだまだ時差ぼけしているみたいで、食事を作るどころではないんですよね(^^;
早いとこ復活してブログも復活!!!っていきたいとこだけど(汗)
1ヶ月のうちに私3日くらいしかキッチンにも立ってないからなぁ〜
もう作り方も忘れているんじゃ?!っていうちょっと恐怖に似た感じもありありです(汗)
テーマ : ひとりごと - ジャンル : 日記
明日・・・
2008/01/28 CATEGORY/雑記/ひとりごと
いよいよ2年ぶりの里帰りです。
スーツケースの中はお土産ばかりを詰めてて、洋服とかほとんど入ってません(^^; 日本で買おう
って魂胆バレバレだよ・・・っと夫くんにも言われてしまいました(^^;
ドイツといえば・・・
ビールにソーセージ!
でも、ビールはアルコール類で5リットルまでしか持っていけないし、5リットルなんて10本くらい?それならハードリカーやワイン持って行った方がいいなとビールをやめて、ドイツワインにしました。ドイツってワイン有名なの?言われちゃいそう。しかも、お友達も親戚さんもほとんどお酒やめちゃったしなぁ〜(><)それでもワイン6本購入。
他には・・・
ドイツといえばチョコレート!
これもそうなの?っと言われちゃいそうだけど、ドイツのチョコおいしいんですよ(*^-^)なので、チョコたくさん買いこみました。
シュトーレン(季節外れだけど)もたくさんかっちゃった。
・・・バウムクーヘンも欲しい!
言われたけど、私の住んでる所では見当たらないのよねぇ。ってか大家さんの息子さんにバウムクーヘンの事聞いたら、何それ?言われちゃったよ!ドイツ人でも知らないのかぁ〜。今とか日本ではコンビニ行けば買えるのになぁ〜
食べ物の他にも、日本でも知られてる?
フェイラーのタオル。。。これも何気に高かったりしたわぁ〜!
ってか、私が欲しい!って思った(笑)
このタオルのさわり心地が気持ちよすぎ!
すっごくしっかりしてるし、さすがドイツ!って感じだわ。
・・・こんな感じでスーツケースのほとんどがお土産。
ドイツに戻ってくる時には、ホットプレートを買って持ってこようかと思ってたりします(笑)
親戚のおばちゃんたち。。。
私に何が食べたいのかってリクエストしてくるから'和食!'って答えたら'えっ和食ぅ?'って言われたよ(汗)作って食べたらいいじゃなぁ〜いって言われても、ここで作って食べれるのには限界があるんだよぉ〜(><) おいしい筑前煮とか煮魚とかおいしいお餅が食べたいっす! リクエストは通ってるのかなぁ〜♡
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
お友達さんブログに遊びにいけないまま日本に行っちゃいそうです(><)
ブログもまた1ヶ月くらいお休みします。。。
更新できそうならしますが、あまり考えずにゆっくりとのんびりと、親兄弟、親戚さんにお友達との時間を過ごそうかと。。。
いや、実は実家は私が嫁に出た時に誰もインターネット、パソコンを使う人がいないんで、解約しちゃったから繋ぐとしたらダイアルアップになるんですよねぇ〜。。。ダイアルアップではなかなか更新するのはイライラしちゃって難しそうなので、やっぱり無理かもなぁ〜(><)っと思います すみません(><)
それでは 行ってきまぁ〜す♬
テーマ : 日記 - ジャンル : 日記
スーツケースの中はお土産ばかりを詰めてて、洋服とかほとんど入ってません(^^; 日本で買おう
って魂胆バレバレだよ・・・っと夫くんにも言われてしまいました(^^;ドイツといえば・・・
ビールにソーセージ!
でも、ビールはアルコール類で5リットルまでしか持っていけないし、5リットルなんて10本くらい?それならハードリカーやワイン持って行った方がいいなとビールをやめて、ドイツワインにしました。ドイツってワイン有名なの?言われちゃいそう。しかも、お友達も親戚さんもほとんどお酒やめちゃったしなぁ〜(><)それでもワイン6本購入。
他には・・・
ドイツといえばチョコレート!
これもそうなの?っと言われちゃいそうだけど、ドイツのチョコおいしいんですよ(*^-^)なので、チョコたくさん買いこみました。
シュトーレン(季節外れだけど)もたくさんかっちゃった。
・・・バウムクーヘンも欲しい!
言われたけど、私の住んでる所では見当たらないのよねぇ。ってか大家さんの息子さんにバウムクーヘンの事聞いたら、何それ?言われちゃったよ!ドイツ人でも知らないのかぁ〜。今とか日本ではコンビニ行けば買えるのになぁ〜
食べ物の他にも、日本でも知られてる?
フェイラーのタオル。。。これも何気に高かったりしたわぁ〜!
ってか、私が欲しい!って思った(笑)
このタオルのさわり心地が気持ちよすぎ!
すっごくしっかりしてるし、さすがドイツ!って感じだわ。
・・・こんな感じでスーツケースのほとんどがお土産。
ドイツに戻ってくる時には、ホットプレートを買って持ってこようかと思ってたりします(笑)
親戚のおばちゃんたち。。。
私に何が食べたいのかってリクエストしてくるから'和食!'って答えたら'えっ和食ぅ?'って言われたよ(汗)作って食べたらいいじゃなぁ〜いって言われても、ここで作って食べれるのには限界があるんだよぉ〜(><) おいしい筑前煮とか煮魚とかおいしいお餅が食べたいっす! リクエストは通ってるのかなぁ〜♡
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
お友達さんブログに遊びにいけないまま日本に行っちゃいそうです(><)
ブログもまた1ヶ月くらいお休みします。。。
更新できそうならしますが、あまり考えずにゆっくりとのんびりと、親兄弟、親戚さんにお友達との時間を過ごそうかと。。。
いや、実は実家は私が嫁に出た時に誰もインターネット、パソコンを使う人がいないんで、解約しちゃったから繋ぐとしたらダイアルアップになるんですよねぇ〜。。。ダイアルアップではなかなか更新するのはイライラしちゃって難しそうなので、やっぱり無理かもなぁ〜(><)っと思います すみません(><)
それでは 行ってきまぁ〜す♬
テーマ : 日記 - ジャンル : 日記
明けましておめでとうございます。
2008/01/01 CATEGORY/雑記/ひとりごと
牛肉
2007/06/09 CATEGORY/雑記/ひとりごと
なんだか最近すっごく忙しくてPCに向う時間もないって感じです。昼間や寝る前とかに更新したり、ブロガーさんとこにお邪魔したりしていたんだけど・・・ 夜も疲れちゃって・・・。
ファイルを見ていたら記事にしようと思って撮っていた写真があったので、更新しなくちゃぁ〜っと思いつつも放置していた写真が・・・。↓これっ

牛肉や豚肉をブロックで買って、家に帰ってきてすぐ冷凍庫で2〜3時間冷やしてシャリシャリって感じのお肉の塊を薄切りにして、さらに小分けして冷凍庫へ!厚さも焼肉程度の厚さとしゃぶしゃぶくらいの厚さの2種類でわけています♪解凍も楽だし、お弁当作る時とか便利♪ちなみに、2人前用と1人前で小分けしています♪お肉を買った日はすっごく面倒なんだけど、こうやっておくと本当後が楽なんですよね (^ー^* )フフ♪
余談ですが・・・
日本にいたら絶対こんな事しませんよ 私っ!
アメリカもそうだけど、ドイツにもやっぱり薄切り肉ってないんですよ(T^T)だから自分で作らないと食べれないので、食べる事大好きな私はやっちゃうんですよねぇ〜(^^;
あっ ちなみに今日の献立は。。。
肉じゃがなりぃ〜♪ 今日はこんにゃくも食べたくてしらたきも入れました♪(先週末アジアンストアーへ行って購入してきたの♪)ドイツのおいしいジャガイモとお肉がたまんなぁ〜い♪
テーマ : ひとりごとのようなもの - ジャンル : 日記
ファイルを見ていたら記事にしようと思って撮っていた写真があったので、更新しなくちゃぁ〜っと思いつつも放置していた写真が・・・。↓これっ

牛肉や豚肉をブロックで買って、家に帰ってきてすぐ冷凍庫で2〜3時間冷やしてシャリシャリって感じのお肉の塊を薄切りにして、さらに小分けして冷凍庫へ!厚さも焼肉程度の厚さとしゃぶしゃぶくらいの厚さの2種類でわけています♪解凍も楽だし、お弁当作る時とか便利♪ちなみに、2人前用と1人前で小分けしています♪お肉を買った日はすっごく面倒なんだけど、こうやっておくと本当後が楽なんですよね (^ー^* )フフ♪
余談ですが・・・
日本にいたら絶対こんな事しませんよ 私っ!
アメリカもそうだけど、ドイツにもやっぱり薄切り肉ってないんですよ(T^T)だから自分で作らないと食べれないので、食べる事大好きな私はやっちゃうんですよねぇ〜(^^;
あっ ちなみに今日の献立は。。。
肉じゃがなりぃ〜♪ 今日はこんにゃくも食べたくてしらたきも入れました♪(先週末アジアンストアーへ行って購入してきたの♪)ドイツのおいしいジャガイモとお肉がたまんなぁ〜い♪
テーマ : ひとりごとのようなもの - ジャンル : 日記
帰ってきました♪
2007/06/01 CATEGORY/雑記/ひとりごと
アメリカから帰ってきました♪
いやぁ〜 やっぱり家が一番だわぁ〜
アメリカで過ごした1ヶ月ちょっと?
ほぼ外食でした!!! 鬼です。
かなり太って帰ってきました
自分が重くて歩くだけで息きれるぅ〜
減量しなくちゃぁ〜
アメリカのレストランって照明がすごく暗いんです・・・
目が悪い私、歩くのもやっとってなくらい店内暗いんです・・・
カメラも毎日ちゃんと持参して撮る気満々だったんですが
店内暗くて撮れないんですよね。。。
最初の1週間でアメリカってこういう照明が好きなのねっ
写真は諦めちゃおう(><)っと実は写真も撮れずじまいなんです
すみません(><)
アメリカ旅行はというと・・・
1週間はフロリダへ行き、残りはNYで過ごしました。
NY・・・。ドイツと同じ感じかなぁ〜肌寒かったぁ〜
ドイツも10度前後って感じの気温なんですよ(^^;
フロリダでは毎日プール三昧♪
シミ怖いよぉ〜っと気にしつつもドイツではこんな燦々太陽はなかなか拝めないので思いっきり太陽を楽しんだって感じです。
日焼けも沖縄を離れて以来じゃないのかなぁ〜(笑)
青白かった肌が小麦色になりました♪
やっぱり沖縄人はこうでないとぉ〜っとも思っちゃったり(笑)
NYではおもにショッピングを楽しんでたんだけど・・・
今航空会社ってスーツケースの重量っての?
すごく厳しくてちょっと重くなっちゃうと追加料金を取られてしまうようで、規定内に収めるために重たいのは買わなかったんです。。。
ルクルーゼもちょうどセール安くで売っていたんだけど、重いので断念(涙)毎日ショッピングにでかけても重量が気になっちゃって・・・
なんだか不完全燃焼って感じです。。。
けど1年ぶりのアメリカ。
私ドイツに慣れてしまったんだろうなぁ〜
あんなにストレスの多い国だったのか・・・
ってのが正直なとこです。
沖縄も時間がゆったりしているって言われているけど、ドイツも同じようにゆっくりと時間が過ぎていく感じでストレスフリーな国なんですよねぇ〜♪実はアメリカに来てすぐに早くドイツに帰りたくてしょうがなかったんです(汗) いや私だけでなく夫くんも同じようにドイツ帰りたいってうるさいくらい言ってましたからぁぁぁ〜(笑)
ホームページがある行ったレストランをチェックしてみたんですが、写真がなかったりするのが多くて紹介できないのが本当に残念です(><)
テーマ : 日記 - ジャンル : 日記
いやぁ〜 やっぱり家が一番だわぁ〜

アメリカで過ごした1ヶ月ちょっと?
ほぼ外食でした!!! 鬼です。
かなり太って帰ってきました

自分が重くて歩くだけで息きれるぅ〜
減量しなくちゃぁ〜
アメリカのレストランって照明がすごく暗いんです・・・
目が悪い私、歩くのもやっとってなくらい店内暗いんです・・・
カメラも毎日ちゃんと持参して撮る気満々だったんですが
店内暗くて撮れないんですよね。。。
最初の1週間でアメリカってこういう照明が好きなのねっ
写真は諦めちゃおう(><)っと実は写真も撮れずじまいなんです
すみません(><)
アメリカ旅行はというと・・・
1週間はフロリダへ行き、残りはNYで過ごしました。
NY・・・。ドイツと同じ感じかなぁ〜肌寒かったぁ〜
ドイツも10度前後って感じの気温なんですよ(^^;
フロリダでは毎日プール三昧♪
シミ怖いよぉ〜っと気にしつつもドイツではこんな燦々太陽はなかなか拝めないので思いっきり太陽を楽しんだって感じです。
日焼けも沖縄を離れて以来じゃないのかなぁ〜(笑)
青白かった肌が小麦色になりました♪
やっぱり沖縄人はこうでないとぉ〜っとも思っちゃったり(笑)
NYではおもにショッピングを楽しんでたんだけど・・・
今航空会社ってスーツケースの重量っての?
すごく厳しくてちょっと重くなっちゃうと追加料金を取られてしまうようで、規定内に収めるために重たいのは買わなかったんです。。。
ルクルーゼもちょうどセール安くで売っていたんだけど、重いので断念(涙)毎日ショッピングにでかけても重量が気になっちゃって・・・
なんだか不完全燃焼って感じです。。。
けど1年ぶりのアメリカ。
私ドイツに慣れてしまったんだろうなぁ〜
あんなにストレスの多い国だったのか・・・
ってのが正直なとこです。
沖縄も時間がゆったりしているって言われているけど、ドイツも同じようにゆっくりと時間が過ぎていく感じでストレスフリーな国なんですよねぇ〜♪実はアメリカに来てすぐに早くドイツに帰りたくてしょうがなかったんです(汗) いや私だけでなく夫くんも同じようにドイツ帰りたいってうるさいくらい言ってましたからぁぁぁ〜(笑)
ホームページがある行ったレストランをチェックしてみたんですが、写真がなかったりするのが多くて紹介できないのが本当に残念です(><)
テーマ : 日記 - ジャンル : 日記
行ってきますっ
2007/04/27 CATEGORY/雑記/ひとりごと
コメントの返事もできず・・・
大好きなブロガーさんのとこへもお邪魔できずにすみませぇ〜ん(><)
今日これから出発します(^^;
ネットが繋がる環境でしたら向こうから更新したいと思いますが、無理なようなゆっくりのんびり3週間過ごしてきます♬
♬行ってきます♬
大好きなブロガーさんのとこへもお邪魔できずにすみませぇ〜ん(><)
今日これから出発します(^^;
ネットが繋がる環境でしたら向こうから更新したいと思いますが、無理なようなゆっくりのんびり3週間過ごしてきます♬
♬行ってきます♬
ドイツの黄色の絨毯
2007/04/21 CATEGORY/雑記/ひとりごと
ドイツのあちらこちらで良い香りのする
黄色の絨毯が広がっています♪これってもしかして・・・
菜の花畑

おぉぉぉぉ!!! ドイツでも菜の花って食べられているんかなぁ?
いや・・・ おかすぃ〜 去年の5月に私はドイツにきたし・・・
店頭に菜の花らしき物はみてなかったぞぉ〜
この菜の花はどこへ行くんだ?!
っと疑問に思ってたんだけどさ、今日解決できましたぁ〜♪
今日主人の同僚とランチに出かけたんだけど、同僚さんの彼女がドイツ人で、彼女に聞いてみたのよね♡
答えは『オイルになる!』
らしいです。
『ほぉぉぉ〜 オイルですかぁ〜
んでも、オイルもお店で見た事ないよ?!
どこで買えるの?』
っと首かしげていると彼女もなんだかビックリした顔して
『日本人は食べるの?あれ食用としては使ってないよ!』
っと驚きのお言葉!!!
えーーーー(゜∇゜ ;) 食用でないとな?!
『( ゜ ▽ ゜ ;)エッ!! じゃぁ〜オイルって何用のオイルなの?』
っと聞くと彼女・・・
『車だよ。バスとか乗用車とか燃料、ガソリンのかわりになるのよ!時々あの花から作られたオイルを使った車の後ろを走るとあの花の香りがしてくるんだけど・・・ 気がつかなかった?』
っと。。。
(゜∇゜ ;)エッ 全然気がつかなかったよぉ〜!!!
そうなんだぁ〜 ドイツでは食用ではなく石油として使うんだねぇ〜♪でっ今度は彼女に
『日本人はあの花食べるんだよぉ〜!私は食べた事ないけど(汗)茹でてお醤油たらして食べたりパスタと一緒に食べたり・・・ちょっと苦いらしいけど日本では暖かくなると菜の花が食卓に出る・・・らしいよ。沖縄では菜の花って見た事もなくてどんな味なのかも私しらないんだよね(^^;』
っと教えてあげたら。。。
沖縄って日本人なの?って聞かれた(爆)
だよね。。。日本の文化と沖縄って違うもんなぁ〜(^^;
日本であって日本じゃないとこ。。。
『日本人だよぉ〜(^^; でも、元は違う国だったのよ。うーん例えるとアメリカ本土とハワイの違いかなぁ〜 ハワイもアメリカであって文化や言葉が違っていたりするさね(^^;』
っと説明してみたけど混乱させてるよ(><)
ぷち異文化コミュニケーションを体験しました(笑)
私ももっと日本や沖縄について教えてあげたいなぁ〜

黄色の絨毯が広がっています♪これってもしかして・・・

おぉぉぉぉ!!! ドイツでも菜の花って食べられているんかなぁ?
いや・・・ おかすぃ〜 去年の5月に私はドイツにきたし・・・
店頭に菜の花らしき物はみてなかったぞぉ〜
この菜の花はどこへ行くんだ?!
っと疑問に思ってたんだけどさ、今日解決できましたぁ〜♪
今日主人の同僚とランチに出かけたんだけど、同僚さんの彼女がドイツ人で、彼女に聞いてみたのよね♡
答えは『オイルになる!』
らしいです。
『ほぉぉぉ〜 オイルですかぁ〜
んでも、オイルもお店で見た事ないよ?!
どこで買えるの?』
っと首かしげていると彼女もなんだかビックリした顔して
『日本人は食べるの?あれ食用としては使ってないよ!』
っと驚きのお言葉!!!
えーーーー(゜∇゜ ;) 食用でないとな?!
『( ゜ ▽ ゜ ;)エッ!! じゃぁ〜オイルって何用のオイルなの?』
っと聞くと彼女・・・
『車だよ。バスとか乗用車とか燃料、ガソリンのかわりになるのよ!時々あの花から作られたオイルを使った車の後ろを走るとあの花の香りがしてくるんだけど・・・ 気がつかなかった?』
っと。。。
(゜∇゜ ;)エッ 全然気がつかなかったよぉ〜!!!
そうなんだぁ〜 ドイツでは食用ではなく石油として使うんだねぇ〜♪でっ今度は彼女に
『日本人はあの花食べるんだよぉ〜!私は食べた事ないけど(汗)茹でてお醤油たらして食べたりパスタと一緒に食べたり・・・ちょっと苦いらしいけど日本では暖かくなると菜の花が食卓に出る・・・らしいよ。沖縄では菜の花って見た事もなくてどんな味なのかも私しらないんだよね(^^;』
っと教えてあげたら。。。
沖縄って日本人なの?って聞かれた(爆)
だよね。。。日本の文化と沖縄って違うもんなぁ〜(^^;
日本であって日本じゃないとこ。。。
『日本人だよぉ〜(^^; でも、元は違う国だったのよ。うーん例えるとアメリカ本土とハワイの違いかなぁ〜 ハワイもアメリカであって文化や言葉が違っていたりするさね(^^;』
っと説明してみたけど混乱させてるよ(><)
ぷち異文化コミュニケーションを体験しました(笑)
私ももっと日本や沖縄について教えてあげたいなぁ〜

長いこと放置してました(^^;
2007/04/16 CATEGORY/雑記/ひとりごと
失敗失敗・・・
2007/03/30 CATEGORY/雑記/ひとりごと
ここんとこお出かけしたりで
外で食べてるんだけど・・・
持ってきたつもりのカメラがカバンの中に入ってないので
写せなかったり。。。
今日アメリカのレシピでオニオンチーズパンをホームベーカリーで作ったんだけど、1 1/2パウンドって書かれてるのっててっきり1.5斤だと思って安心していたら、ホームベーカリーから思いっきり飛び出ちゃってホラー映画のような・・・スライムのような感じになっちゃって(><)
ちょっと多いなぁ〜っとは思ってたけど・・・ちょっとどころではなくかなり多かったようで(涙) 蓋とかあけていないのに勝手に開いちゃってたし(T^T)
他にも夫くんがなんかつまみが欲しいってんでサキイカ天ぷらのリクエストがあったから作ったんだけど・・・。ルクルーゼで天ぷらだぁ〜ってやってみたら、底に焦げ付いちゃって(><) しかも最後の方は面倒臭くなっちゃって一気にいれたら油があふれ出てきたぁぁぁぁ!!! まるでボルケーノ!!! あぁぁぁぁん 失敗続きだよぉ〜!!!
極めつけは。。。
私、この歳になってベッドから落ちて手首と肩を強打・・・
ついてない。。。
こんな日ってあるよね(--;
何やっても裏目にでちゃったりする日がさ。。。
明日はいい日になるといいなぁ〜
テーマ : ホームベーカリー - ジャンル : グルメ
外で食べてるんだけど・・・
持ってきたつもりのカメラがカバンの中に入ってないので
写せなかったり。。。
今日アメリカのレシピでオニオンチーズパンをホームベーカリーで作ったんだけど、1 1/2パウンドって書かれてるのっててっきり1.5斤だと思って安心していたら、ホームベーカリーから思いっきり飛び出ちゃってホラー映画のような・・・スライムのような感じになっちゃって(><)
ちょっと多いなぁ〜っとは思ってたけど・・・ちょっとどころではなくかなり多かったようで(涙) 蓋とかあけていないのに勝手に開いちゃってたし(T^T)
他にも夫くんがなんかつまみが欲しいってんでサキイカ天ぷらのリクエストがあったから作ったんだけど・・・。ルクルーゼで天ぷらだぁ〜ってやってみたら、底に焦げ付いちゃって(><) しかも最後の方は面倒臭くなっちゃって一気にいれたら油があふれ出てきたぁぁぁぁ!!! まるでボルケーノ!!! あぁぁぁぁん 失敗続きだよぉ〜!!!
極めつけは。。。
私、この歳になってベッドから落ちて手首と肩を強打・・・
ついてない。。。
こんな日ってあるよね(--;
何やっても裏目にでちゃったりする日がさ。。。
明日はいい日になるといいなぁ〜
テーマ : ホームベーカリー - ジャンル : グルメ




明けましておめでとうございます
